Research across the pond

Does anyone have advice about researching European sources? I seem to lose the ball when I get to the first generation arriving in U.S.

Thanks,
Mary Ellen, aka Cos