The book MADAME MONTOUR ET SON TEMPS by Simone Vincens has been translated into English as MADAME MONTOUR & THE FUR TRADE (1667-1752) by Ruth Bernstein. Pub. by Xlibris Corp. www,Xlibris.com. Can be ordered directly or through your local book store.
Just dug out my MONTOUR data, haven't worked on it for about 5 years. Have a RTF. file I could send you of the first 7 generations but don't see any place to add attachments. Write firstname.lastname@example.org & I will send you a copy - it is not up-to-date. Additions & corrections are welcomed. Jim.